Mehlala puo liphoso. liphoso bua lingoliloeng: Mehlala

Lentsoe - e elements ea bohlokoa ea bophelo ba rōna ba letsatsi le letsatsi, 'me ka ho khetheha potso. unit trust ena ka nepo bitsoa sa tšoaneng ka ho fetisisa 'me bophahamo ba modumo. Ka thuso ea lona, ha re sa tsoa fa lebitso la liketsahalo le lintho tse, empa hape le ho fetisa mehopolo le maikutlo a bona. Tšoara ka hlooho le mehlala e ka sehloohong ea liphoso puo, u ka qoba ho ba nakong e tlang 'me a etsa hore puisano e ntle kamehla setaele hao e hloekileng haholoanyane.

Ha re etsa qeto ea hore lentsoe ho re, e ke ho hlokahala hore ho nahana ka likarolo tse 'maloa. Tsena li akarelletsa, pele ho tsohle, e matleng a hae ho colouring stylistic, ea bomaleba ya boemo tsa tšebeliso le sebeletsana le dikarolo tse ling tsa tshisinyo ya. Haeba u hlōleha ho etsa lintho tumellanong le esita le e 'ngoe ea melao ena, kgonego ya reng ntho e' ngoe e fosahetseng ho eketsa haholo.

Hlokomela boleng

Mehlala ea liphoso puo hangata ka lebaka la 'nete ea hore sebui ha se utloisise se boleloang ke lentsoe le sebelisa boemong bo leo e seng a loketse bakeng sa sena. Ka mohlala, ka polelo ena, "mollo chesa matla le ho feta," Leetsi la sebelisoa ka nepo. Ho na le meelelo e 'meli.

The pele ho tsona - e "chesa, futhumatsa ho fihlela ho e mocheso phahameng", 'me ea bobeli - ". Thabile" Ka ba boemong bona, e ka ba tse ling tse ngata e utloahalang ea ho sebelisa lentsoe "diablo". E mpa feela e fetisa moelelo eo mongoli ea o ile a leka ho beha ka leqhoa.

irrelevance

Hangata e libui sebedisa mantswe balletsweng le tshebetso, re sa nahanisisa ka sebopeho-puo bona. Hangata ho na le joalo liphoso puo ka mecha ea phatlalatso. Mehlala ea tsena e ka ba e mong oa ba "ka lebaka la ho sefefo se matla sa eo, ba bolaea batho ba likete tse 'maloa." Lebaka leo ka lona ho qala polelo ena e lokela ho chesa feela maemo ao moo re batlang ho se bua hore hobane ke tse lakatsehang, empa ke ke a timetsa sephetho.

Mofuta wa phoso larileng ka labeled semantic khemise lentsoe tloha leetsi, e leng o ile a fa peleka ho hlaha ha lona. Boemong ka holimo, ho ena le "leboha" ho hlokahala hore a re "ka lebaka", "ka lebaka la" kapa "ka lebaka leo."

Tšoanang, empa e fapaneng

Ka boemong leha e le efe ea mosebetsi e ke keng ea qojoa liphoso puo. Mehlala ea bophelo ba atisa ho amahanngoa le le ho khetha mantsoe, bopa dikgopolo tsa e nang botlaaseng karohano fapaneng. Ke hore, re bua ka motswako ka tlotlofoko ka taba e potolohileng e tšoanang e itseng le sa bonahaleng. Ho joalo, haholo hangata e na le lipoleloana tse ka mokhoa oa "fana ka pheko tse feletseng tsa makhoba a lithethefatsi le maloetse a mang." Ha re bua ka ho kula, u lokela ho sebelisa lebitso la lona, ho ena le ho bua ka batho ba neng ba le bothata ba ho e. Ka ba boemong bona, e ka ba nepahetse ho sebelisa lentsoe "ho lemalla".

Ka mong le e mong mohato, re ntse re letetse bolokolohi le liphoso sebōpeho-puo. Mehlala ea tsena ke kahoo metseng ka metso bophelong ba rōna hore re se ke ra esita le hlokomela hore re bua hantle. maemong ana e matleng a hae ho sebelisa hampe paronyms. Batho ba bangata ba ferekanya mantsoe "eang teng" (Motho ea ngola lengolo a) le "moromelli" (moromelli la mongoli ho). Ho qoba ho hlajoa ke lihlong, u feela lokela ho hopola bohlokoa ba mantsoe ao a mathata.

mismatched

bothata bo bong perennial batho ba bangata - ke hore ba u se ke ua latela lexical combinability lipolelo tse li bua. Ka mor'a hore tsohle, ha re khetha lentsoe le nepahetseng, u lokela ho tsoela pele leihlo eseng feela bakeng sa boleng ba lona dingolwa. Sa dibopeho tsohle ka tumellano ya kokangana. Ho boloka ho leka-lekana ea puo eo, ho ke ke ho hlokahala hore ho nahana ka sebopeho-puo, mokhoa oa ho ngola, libōpeho sebōpeho-puo mantsoe le seng feela.

U ka fumana mefuta e fapaneng ya e fana ka liphoso puo. Mehlala ea mofuta ona e ka ba o reng: "A ba ntate ea molemo ke ho hlokahala hore ho bontša sampole ea bana ba hao." Tabeng ena e ho hlokahala hore ho sebelisa lentsoe "mohlala".

Synonymes, homonyms, paronyms

Le tšebeliso e mpe ea synonymes hangata bo amahanngoa liphoso puo thelevisheneng. Mehlala di hangata bo amahanngoa le khetho e fosahetseng mantsoe le coloration maikutlong pharalla tsa tšebeliso lona: "The Director General entse blunder, 'me hang-hang a qala ho e lokisa ha eona." Ho molemo haholo bakeng sa boemo bona e ne e tla lumellane ka ho se nke lehlakore lentsoe "phoso", ho e-na le jargon khethileng.

Homonyms 'me hangata sesosa sa lipolelo fosahetseng. Haeba u ha ba hula ba tsoa moelelo oa taba, moelelo oa mantsoe ana e tla hlakile haholo. Empa ho na le linako tse ling ha ba sebelisoa ka tse sa lokang ka ho feletseng bakeng sa boemo bona. Ha ba utloa kahlolo "Joale basesisi ke le boemong bo babatsehang," re ke ke ra utloisisa hore na ke mang kapa hore na ke thupeng: Team kapa koloi. Ka ba boemong bona, ka ntle moelelo oa taba eketsehileng sitoa ho etsa.

Types of liphoso puo (re tla sebetsana le mehlala hamorao) hangata ka lebaka la hore ho bua hantle ho sebedisa mantswe a sa hlakang. Ho qoba balang liphoso tse joalo, hlokomela lokela ho ho nkoa ka e le tlhaloso e amohelehang ea lentsoe bakeng sa boemo bo itseng ka ho khetheha.

A karolo ea moholo e bapaloang ke moelelo oa taba. Ka thuso ea hae, re ka utloisisa se boleloang ke mantsoe a mangata. Mohlala - "a raspelas". Ntle le tlhaloso ka ho eketsehileng e le thata ho e utloisisa, khalala e bitsoang ka o ne a rata ho etsa liketso tsa kapa e le feela ipha.

E ngata haholo, kapa le ho honyenyane haholo

A sehlopha fapaneng tsa formulating ditshitshinyo - ke ho sebelisoa ha verbosity. Types of liphoso puo le mehlala e tšohliloeng mona ka tlase:

1. Pleonasm (tshebediso ya moelelo tšoanang, 'me ka nako e tšoanang a sa hlokahaleng ka mantsoe ena boemo boo): "E mong le moeti ile a fumana khopotso."
2. mantsoe a sa hlokahaleng (e seng ka lebaka la ho tšoana lexical, empa hobane feela ba ka tshisinyo ha ea lokela ho sebelisoa): ". Ka mor'a moo, ha e le hantle hore u ka thabela ho phela January 10 tla hlokomela mpho lebenkele rona"
3. Tautology (a bopa dikgopolo tsa 'maloa hore na metso e tšoanang kapa morpheme tse ling): "khampani ya rona e behiloeng ka ka moea ea matsatsi a phomolo."
4. Split predicates (moo re ka bua lentsoe le le leng, o ile a re 'maloa ho fetisa moelelo' ngoe). Hangata ho na le joalo liphoso puo mecheng ea litaba. Mehlala e ka kenyeletsa: "loana" ho ena le "ntoa e", "ja lijo" ho ena le "e", joalo-joalo ...
5. Likokoana-hloko (hangata nouns kapa likaroloana, eo batho ba tlale khefutsa hanyenyane sa phutholoha ka mantsoe a bona a): "dipanekuku", "hammoho", "ea e", hammoho le puo e sa tšoaneng e nyonyehang.

Mehlala ea liphoso puo ba boetse ba hangata bo amahanngoa le lipolelo lexical fella. Ena ho se phethise ketso polelong, e leng ka tsela e utloahalang e lokela ho ba ho na le. Joalo blunder ka se teng ka kahlolo "ha ho hatisa ka maqephe a likoranteng le lipolelo tse mananeo a thelevishene, e ka etsa hore e itsoara joang ka mabifi." E mong o fumana ka maikutlo a hore mongoli o re, "ka maqephe a TV."

Ncha le tsa khale

Mefuta e mengata ea liphoso puo le mehlala di amanang le tshebediso ya tse sa lokang tse ncha le mantsoe a se felloe ke nako. Hangata ka le bangodi ba hlōleha ho kenya taba e potolohileng ea bona kapa fihla le a bona, mofuta oa bona tse sa lokang. Ka mohlala, ka polelo "Selemong sena, patching abelwa li-ruble tse fetang mashome a mabeli tse sekete, e leng" Mongoli oa neologism "patching" le bolela "ho lokisa masoba" tse ke keng tsa utloisisoa ntle moelelo oa taba e eketsehileng.

Archaisms - mantsoe a tsoa ea lelapa. Le ho sebelisa ha bona le bona ba lokela ho ba hlokolosi. Ba bang ba khomarela litemana tsa bona tse hlokang ho sebelisa puo e se nke lehlakore, 'me ha siiloe ke nako. "Joale sekolong e neng e tšoaretsoe Moqebelo" - e ke tabeng eo ho tla ba molemo ho re "joale" ho etsa hore taba e ngotsoeng ho feta tse utloahalang setaele.

mantsoe a tsoang linaheng tse ling

Mehlala ea liphoso puo atisa ho etsahala'ng ka lebaka la ho sebelisoa e sa lokang ya mantswe e tlisoang ke ho naha ya rona e tsoang linaheng tse ling. Batho ba bangata ba khona ho lahlela dipolelwana ntle se hlahang ho yona, esita le pele ho bofelo ba utloisisa moelelo le sematicheskie bona shades.

"Na mwango ya ka phumantsho ya ke e fokolang ka lebaka la ha e le hantle hore ke ne ke sa fumana chelete." Ho le joalo ha ho ne ho hlokahala ho sebelisa pete mantsoe a tšoanang le mantsoe a reng "ke butle."

Mathata a ka le tlotlontswe ho

liphoso bua lingoliloeng, mehlala ea eo e ka fumanoa libuka tse ngata, ba atisa ho amahanngoa le ho etsa khetho e fosahetseng tlotlontsu. Ho ka 'na se ke ua ho feletseng a loketse bakeng sa ka ho khetheha ho mongolo puo, colloquialisms, Slang le maele. Ho Khetha Mantsoe a lihlopha tsena, u lokela ho etsa bonnete ba hore, ho fihlela ha ba ntse ba amoheloa ka tumellano ka moelelo oa taba ka kakaretso. U boetse u lokela ho khomarela ka pale e 'ngoe e itseng mongolo setaele. Ha o batla ho re, "Ke ile ka kopana le moahelani oa monyako," u se ke ua bitsa hae "shaberkoy" (dialectical).

Ka polelo "Ke ile ka reka itsetlehe TV" molemo ho ena le ho sebelisoa lipuo tse ling lentsoe le ho se nke lehlakore "tšesaane" kapa tse "mpe", ho itšetlehile ka hore na ho bolelang o hokela ho romellana melaetsa. Ho seng joalo, tsela eo u buang moamohedi ka 'na sa utloisise seo u se buang.

Professional jargon "Bagel" ke e loketseng ka puisano la mokhanni, empa e se ka tlhaloso ea morekisi oa ezalaki na mwa ndako ya motjha koloi ea mohlala "le litulo Bagel upholstered ka letlalo 'nete." Maele a boela bakela e ngata le mathata a tšebeliso e nepahetseng: "Monna enoa kamehla leleka liperela ka pel'a likolobe." polelo ena e bolela "ho qapa, leshano," empa a se na taba e potolohileng eketsehileng ka hlalosoa ka ho toba.