Thesorase: hore na ke eng. Thesorase, e leng ho feta dikishinari

Ka ho eketsehileng ka eona mererong ea tse ngata, libuka, libukana, matlotlo inthanete o ka fumana lentsoe "thesorase". Joaloka lipono tse makatsang mohlolo, ho frightens unexplored lona, hobane e ngata ho le bonolo ho re 'Dictionary', ho ena le ho sebelisa tlhaloso e makatsang.

Thesorase: ke eng? Ho tla joang hore e fapane le e szótár ba tloaelehileng? A re ke re leka ho hlahloba litaba tsena ka ho qaqileng haholoanyane 'me e fumaneha.

tlhaloso ea lentsoe la

Qalong, taba ea thesorase e ile ea bonahala ka ho ya ka mantsoe, e emetseng liphetolelo tse puo le disampole tšebeliso ka temana eo.

Treats chesa thesorase ka puo szótár itseng, mantsoe bontša ka botlalo, ha Yefremov hlahloba ketsahalo ena e tsoang ho pono ea sete ya hlophisitsoeng ya data ka tšimo ho khetheha ea tsebo.

The tlhaloso e itseng ho fetisisa e sebelisoa ka philology, ho boleloa'ng ka ho thesorase lokota-mofuta motsoako, moo meelelo kaofela mantsoe amanang likamano labeled semantic har'a bona 'me a etsa hore ho bopa dikgopolo tsa e ka sehloohong ea itseng karo-karolelano domain name.

Joalokaha re ka bona, ho ke ho le thata ho araba potso e reng: "thesorase:? Se e" ho ikhethang. Bakeng sa moqotetsane feta telele, ho ela hloko ho ithuta histori ea ketsahalo, mefuta e le likamano tse dikishinari ea diyuniti lexical tsa mofuta ona.

Histori ea ketsahalo

Ntat'a thehoeng ha thesorase e nkoa e le Senyesemane sa fisiks, Roger, e ne e le eena ea ileng a ka 1852 le tlotlontswe systematized ea puo ea Senyesemane, ho ea aba ho lihlopha. Ho phaella moo, e mong le e le sehlopha e ile ea emeloang ke lebitso la ya kgopolo ya ho, 'me joale ho ile ha latela synonymes bakeng sa likarolo tse itseng tsa puo, le lethathamo la lintho tse amanang, hammoho le litšupiso mabitso a dihlopha tse ding. Khopolo ea joalo tlhophiso e ne e le ea bohlokoa haholo hobane Dictionary e ne e nkoa tlhaho ho fetisisa, o ile a hlalosa le tlotlontswe ea puo ho isa tekanyong lona feletseng. Tabeng ena, ho ne ho ka sebelisoa e le ho batla e potlakang ho ea lintho tsa bohlokoa. Ho tloha thesorase pele le ntse etsahala kamehla phetoho ya mofuta ona wa tlotlofoko ka hore e sebediswa masimong tse ngata oa tsebo le ke e ratoa haholo ke tsohle lefatšeng ka bophara. Thutong ena ea sehlooho e reng: "thesorase: ke eng?" Bohlokwa mekhatlo ngata thuto.

Ho fihlela joale, thesauri dula tsela ka ho fetisisa ratoa ho hlalosa tsebo ea ka ea tšimo efe kapa efe ho hlokahala bakeng sa sebetsang hantle batho-balwang.

Kamano ea mantswe thesorase ho

Kamano atileng ka ho fetisisa ka thesorase classic ke tsena:

1. Synonymy - ka ketsahalo eo ho eona mantsoe a ba amahanngoa le karolo e 'ngoe ea ho bua a tšoanang moelelo lexical. Mohlala: Power-lehae, sehlopha, thunyang, sekareleta - e khubelu, joalo-joalo
2. Antonym - kgokahanyo karolo e 'ngoe ea ho bua mantsoe le bo fapaneng lexical morero. Mohlala: khutso - puruma, bonolo - kaba.
3. Spook (seppuku) - likamano tsa bohlokoa le hore a hlalosa nouns. Hyperons na lohle lexical moelelo bontša karela, lebitso le tloaelehileng la sehlopha sa le (sete) lintho, lintho tse, e leng, thepa ea eona le litšobotsi tse. Hyponym na le boleng moqotetsane, ho e reng ke Sepheo (tlhaku, thepa) e le karolo ea ba sete e itseng kapa sehlopha sa. Ho etsa bonnete ba hore likamano tsena fetohile hlakile, re fana ka mohlala haholo bonolo. Mantsoe le nkoe phoofolo ya kokangana, ha lebitso le tloaelehileng le sebelisoang malapeng - phoofolo - ke hyperonyms ikutloeleng hyponyms nkoe.
4. Meronimiya (partonimiya) - kamano ea nouns ba thehoa ka molao-motheo oa "karolo - eohle". Ka mohlala, nahana ka mantsoe a lifofane lulisa Gear, porthole. Tabeng ena, lebitso le tloaelehileng la ho tsamaisa - Holon (lebitso kakaretso) le likarolo tsa lona karolo - meronimy.
5. The dinyakisiso (pakeng tsa maetsi kamano ea). Ka mohlala, lentsoe la ea 'me li tla thulaganyou e tlamelletsoe le lebaka lona (lebaka).
6. Lebaka leo (jwalo ka e lumeletsoe feela maetsi). Nahana ka mohlala oa ho ba le kamano e joalo, nka mantsoe a bohloko - hlolohellwa. Tabeng ena, na sesosa ke sefe e ka amahanngoa - ho hopotse, hobane ho ne ho mathata a ka bophelo bo botle.

Thesorase ke hore, bone ho tloha mohlala latelang.

Bed - mochine bakeng sa ho robala.

[Hyperons]: thepa ea ka tlung
[Meron] 's lapeng
[Synonyme] bencheng, bunk.

Sena ke feela mohlala khale tsa thesorase tsa puo ea Russia, Leha ho le joalo, lidikishinari tsohle tsa mofuta ona li hahiloe ka molao-motheo ona.

mosebetsi thesorase

Thesorase jarelang bohlokoa tsa sechaba, puisano, ho etsa lipatlisiso le mesebetsi e meng.

O:

• mohloli oa bokgoni sebakeng se sephara kapa moqotetsane taba ena, le mokhoa oa ho hlopha, mantsoe a ho hlalosa sebaka tsekisanwang ka ;
• fuputso sesebelisoa ka kemisong e tlhahisoleseding;
• Letsoho la lisebelisoa, ho hlahloba litokomane tsa ka dienjini ho batla;
• sesebelisoa bakeng indexing jarolla ka ho iketsa litemana rarahaneng.

mefuta thesauri

The tse fapa-fapaneng tse hlalosang mantsoe hlokahala hore ba nahane ka se feela potso: "thesorase: ke eng?", Empa hape ele hloko mefuta e. Sena se tla re thusa hore re molemo ho utloisisa litšobotsi tsa mofuta ona wa hlalosang mantsoe.

1. Tse hlalosang mantsoe ka makala a fapaneng tsa tsebo -. Philological, pedagogical, filosofi le thesauri tse ling. Lethathamo la mantsoe a khethehileng ba bontša likamano tsa ho khoneha pakeng tsa bona.
2. Information hopola (IPT) - e sebelisoa e le sesebelisoa sa hopola jarolla ka ho iketsa kapa pukwanana. Institute e thehiloe ka bang lekholo a karolo thesauri, e tsamaisana le melao-motheo ea puso. Khoneha likamano tsa labeled semantic pakeng bopa dikgopolo tsa e ba sebelisa tse tharo: ya karela, synonymes le amanang ka (ba bang tsohle).
3. Thesauri puo e itseng. Mohlala, WordNet - tummeng thesorase ea puo ea Senyesemane, bōpileng ka tlhaloso e qaqileng ea mantsoe le sethusathuto tlhaloganyong.
4. Dipuo tse ngata (bokahohleng) - dumella ho fumana mantsoe a amanang le mong ho e mong ka lipuo tse fapaneng.
5. Ho boetse ho na le tloaelo eo thesauri, beha mosebetsi oa ho mehlala e systematization la mantsoe a ka sebakeng itseng oa tsebo e joalo ke e loketseng ka ho fetisisa bakeng sa libakeng tse Newest taba ena.

bofello

Re tšepa hore ka ka puo ho fihlella ho hlalosa hore na e thesorase. mehlala e loketseng ho le bonolo ho utloisisa hore na e fapane le lidikishinaring tse ling. Re boetse re totobatsa taba ea ho hopola lesedi thesorase, tse sebelisoang haholo oona tsamaisong lesedi ho ka potlako ho fumana le ho hlophisa batho ba limilione ba dintho tse.