"Wine Dandelion": litlhaloso tsa Ray Bradbury ka boeena

"Veine e tsoang ho li-dandelions" (litemana tse tsoang bukeng e latelang) - mosebetsi oa Ray Bradbury, e se e fetohile ea khale. Le eena u tla kenella lefatšeng le tsotehang la moshanyana ea lilemo li leshome le metso e 'meli,' me o tla lula le eena ka lehlabula le le leng le ke keng la etsahala hape, leha ho le joalo, joaloka leha e le efe lehlabula, letsatsi, hora kapa metsotso. Ha e le hantle, letsatsi le leng le le leng le lecha ke ketsahalo, 'me ha ho tsotellehe hore na ke eng, ho thaba kapa ho hlomoha, ho hlollang kapa ho tletse matšoenyeho le ho nyahama, haholo-holo - le uena u phefumoloha bophelo ka botlalo, u ikutloa u phela.

"Veine e tsoang ho li-dandelions": e qotsa ka lehlabula

Lebaleng la lehlabula la 1928. Protagonist ke moshanyana ea lilemo li leshome le metso e 'meli Douglas Spaulding, ea lulang toropong e nyenyane ea boroko ea Greentown, eo ka phetolelo ea sebele e bolelang "motse o motala". Hape ha ho letho leo a fuoang lebitso le joalo, hobane ho na le lintho tse ngata tse khanyang le tse monate hoo ho bonahalang ho se na "ha ho na nako e telele ea hoetla, ha ho na mariha a mosoeu, ha ho na botala bo botala ba selemo", che, ebile ha ho mohla e tla ba ...

Empa Douglas, esita le haeba a sa tsebe, o ikutloa ka ho ama, maikutlo a hore qetellong bofelo bo tla tla le "Mantsiboea a June, matsatsi a halofo a July le mantsiboea a August." Li tla lula li hopola feela, 'me li lokela ho nkoa le ho akaretsoa. 'Me haeba ho na le ntho e lebetsoeng? Ha ho tsotellehe, ka kamoreng e ka tlaase ho na le botlolo ea veine ho tswa ho dandelions, 'me ho lona ke letsatsi, e le hore letsatsi le le leng la lehlabula le ke ke la pholoha.

E, ho tšoana le ha ho se mohla lehlabula le chesang - e leng nako ea ho qetela ea bongoaneng ba hae bo sa tsotelleng. Haufinyane hoetla, ho etelletsoe pele ke letsoho lefats'eng la batho ba baholo. Ke ka lebaka leo re lokelang ho potlakela ho phela, ho hema ka monko oa nako ena ea boselamose, ho matha le metsoalle, ho pota-pota le mor'eno, ho kena litabeng tse hlollang, ho botsa batho ba baholo le ho shebella lipotso tse sa feleng, ho bona bophelo ba bona bo sa tloaelehang. Tsoela pele ho bala koranta ea "Veine e tsoang dandelions." Litlhaloso tse tsoang mosebetsing li tla thusa ho fetisa sepakapaka sa lehlabula le chesang.

Baahi ba bang

'Me ho ne ho e-na le motho ea lokelang ho shebella, leha ho le joalo Douglas hase eena moahi feela. Eena le eena ba lula matsatsing a chesang a lehlabula le Greentown eohle. Ke 'nete, e' ngoe le e 'ngoe ka tsela ea eona. Ka mohlala, Ntate-moholo o ne a sitoa ho fumana moqhaka oa hae o motle. Nako le nako, ha a khaola joang bo bocha, o ile a lla ka hore selemo se secha se ke ke sa ketekoa ka la pele la January. Letsatsi lena la phomolo le tlameha ho khutlisetsoa morao bakeng sa lehlabula. Hang ha joang bo mohloa bo se bo butsoitse bakeng sa haymaking, ho bolela hore letsatsi le le leng le tlile, ho tšoaea qalo. Ho e-na le ho hoeletsa "Hooray!", Fireworks le fanfare ho lokela ho ba mohopolo o tsotehang oa matla. Ho e-na le confetti le noha-e seng kae ea joang bo botala.

Empa hase ntho e 'ngoe le e' ngoe eseng ntho e 'ngoe le e' Ho ne ho e-na le sebaka sa ho nyahama, meokho, likhang tse ke keng tsa etsahala, masoabi. Ho feta moo, ha letsatsi le theoha, o ile a fetoha e mong oa limilione tsa metse e le 'ngoe,' me e ne e le lefifi le bolutu. Bophelo ba leholimo bosiu bo tšositsoe O ile a lokolla monster oa hae, eo lebitso la hae e neng e le lefu ... Soulmate e makatsang le e tšabehang e ile ea sisinyeha literateng. Sepheo sa hae - banana ba banyenyane ba sa potlakeleng ho khutlela hae ba khutsitse, mantsiboea a futhumetseng a mahlabula.

Sip ea lehlabula

Empa ho ntse ho e-na le lehlabula lebaleng. 'Me, ho fapana le moea o matla oa mariha, ha o arohane, o arola batho, ha oa ba qhala -e mong le e mong ka tlung ea bona, empa o kopanya, oa hoeletsa hore a thabele "tokoloho ea sebele le bophelo",' me a iphumanele "phefumoloho e mofuthu ea lefats'e, ea liehang le ea botsoa ". Ebile e bokane, ha e se bohle, ba bangata letsatsing la dandelion. E ne e le moetlo o sa tloaelehang - "ho tšoasa le ho koahela libotlolo tsa lehlabula" - veine e tsoang ho dandelions. Litlhaloso tse tsoang bukeng li tla bolela hore ho na le lino tse monate tsa khauta.

Re ke ke ra bokella mahlaseli a letsatsi, ra li beha ka thata ka nkho 'me ka potlako koala sekwahelo e le hore ba se ke ba hasanya hohle. "Mokete oa thapama oa thapama oa thapama, thapama e sa utloahaleng ea likoloi tsa koloi le ice cream, mokokotlo oa joang bo entsoeng, 'muso oa likokoana-hloko o oelang tlas'a maoto a hau" - ha ho letho le hlolang ka ho sa feleng, esita le mohopolo o ka hlōleha. Ho sa tsotellehe hore na ke veine e tsoang dandelions! Ho panya ha hae hamonate ho "tšoana le lipalesa tse bulehileng hoseng." 'Me esita le haeba letsatsi le batang la mariha ho na le lerata le tšesaane la lerōle ka botlolo, "letsatsi la lena la June" le ntse le tla sheba ka lona. 'Me haeba u shebahala ka letsatsi la January, hang-hang "lehloa le tla qhibiliha,' me joang bo tla hlaha, 'me linonyana li tla bina lifate, esita le lipalesa le joang li tla thothomela moeeng." E, 'me "leholimo le tsamaeang le batang" e tla ba le putsoa.

Nako ea moea le 'mele

Tšobotsi e 'ngoe e hlollang ea buka ea "Dandelion Wine" (litlhaloso tse latelang) ke hore ha e reretsoe lilemo tse itseng. Joaloka bana ba bocha, ha e le hantle, lithaka tsa protagonist, kahoo batho ba moloko o moholo ba tla khona ho atamela haholo ho bona mosebetsi oa Ray Bradbury. Ha ho makatse hore ebe o na le mabaka a mangata ka lilemo tsa hae, hore na bongoaneng, bocha le botsofali ke eng le hore na litšoantšo li bolela haholo.

Ka mohlala, ka botšepehi batho ba hōlileng ba re ho bonolo haholo ho batho ba khale hore ba phele, "hobane ba lula ba shebahala eka ba tseba ntho e 'ngoe le e' ngoe lefatšeng." Empa na ho joalo? Che, ho tšoana le ho iketsa eka ke mask. 'Me ha ba le bang, ba lula ba lekana le ho bososela: Ebe u ikutloa joang ka tšepo ea ka, papali ea ka, hobane ke motšoantšisi ea molemo? 'Me mongoli o kholisehile hore nako ke mofuta oa hypnosis. Ha motho a le lilemo li robong, ho bonahala eka palo ea boraro e 'nile ea e-ba teng, e tla ba e tla ba. Ka lilemo tse mashome a mararo, re kholisehile hore bophelo bo ke ke ba hlola bo feta "tšobotsi e ntle ea kholo". Tse mashome a supileng li bonoa ke se tla lula le ka ho sa feleng. Ka sebele, kaofela ha rōna re phela hona joale, 'me ha ho tsotellehe hore na ke eng - e monyenyane kapa e moholo. Re ke ke ra bona kapa ra tseba letho.

Ka bophelo

Buka e reng "Wine ho tloha dandelions" hang-hang e tletse mabaka a mongoli ka bophelo, ka moelelo oa ho ba. O ba kenya ka bobeli melomong ea bashanyana le melomong ea batho ba baholo. Ka nako e tsoanang ho ke ke ha khoneha ho bolela hore ba pele ke ba se nang thuso, 'me ea bobeli, lentsoe le leng le le leng ke bohlale. 'Nete e fumaneha ho bohle, ha e na lilemo tsa khale. Ka mohlala, Douglas o bolella Tom hore o amehile haholo ka hore na Molimo o busa lefatše lena joang. Eo ka bobeli ba arabelang ka kholiseho hore ha ho na thuso, hobane "o ntse a leka."

Kapa ho na le tlhaloso e 'ngoe e tsoang Bradbury ("Dandelion Wine"): Doug o kile a palame baesekele, a sebetsa ka thata ho ea holimo' me a nahanisisa ka "ke liphihlelo tse kholo bophelong, moo li leng teng, ho fetoha ha bohlokoa." "E mong le e mong o tsoaloa pele, o hōla butle-butle, qetellong o tsofala mme o shoa qetellong. Ponahalo ea lefats'e ha e itšetlehe ka rona. Empa na ho ke ke ha khoneha hore ka tsela e itseng u susumetsoe ke botsofali, botsofali le lefu? "

'Me qetellong, bakeng sa balateli ba nnete ba mosebetsi "Wine Dandelion" - o qotsa ka Senyesemane mabapi le bophelo: "Kahoo haeba likoloi le li-runabouts le metsoalle le haufi le metsoalle li ka tsamaea nakoana kapa tsa tloha ka ho sa feleng, kapa mafome, kapa ho oa kapa ho shoa, 'Me haeba motho a ka bolaoa,' me haeba motho e mong ke nkhono-moholo, ke mang ea neng a tla phela ka ho sa feleng ... Ke ... Douglas Spaulding, letsatsi le leng, e tlameha ho ... "; "Ke 'nile ka lumela hore lerato la' nete le hlalosa moea, le hoja ka linako tse ling 'mele o hana ho o lumela."