Ke eng "masaraksh" le se sephetho sa lentsoe

Le qaleha ea ho shebelloang libaesekopo Screens filimi tlwaetsa tsa saense e iqapetsoeng ea lipale ke Strugatsky "leo ho ahiloeng ho Island" Bara le ka lebaka la ho popularization mosebetsi oa tse ngata tlhagogileng utloisisane tsa mantsoe a itseng le lipoleloana sebediswa litlhaku. Ka mohlala, seo masaraksh? Ba bang ba etsa tlhahiso ea hore sena se ke lebitso inahaneloang. Empa ba bang ba nahana hore ho ile a qapa ka avverbio kapa lebitso le hore ha e yo e lefatšeng ea sebele Sepheo. 'Me e hoo e ka bang ea' nete. Empa lintho tsa pele pele. Sehloohong sena, re tla bolella ka histori ea lentsoe le hore ke masaraksh.

Lekanngwang se boleloang ke lentsoe la

Masaraksh - ho lentsoe le ditshila hasana har'a baahi ba ka bao e seng ntseng di le teng polaneteng leha Saraksh. Ho ile a qapa ke barab'abo rōna Strugatsky, 'me e atisa ho fumanoa e iqapetsoeng bona bukeng "leo ho ahiloeng ho Island". Lentsoe "masaraksh", eo e fetoletsoeng ka ho toba le bolela "inverted hare lefatše", e boetse e fumane mosebetsing oa bangodi tsena boholo "Beetle ka Anthill." Ho na le boetse ho na le mekete e fapaneng boitsebiso bo eketsehileng ka hlapanya mantsoe - "makhetlo a mashome a mararo-a mararo masaraksh" le "masaraksh-and-masaraksh".

Tšimoloho ea lentsoe

Mosebetsing oa ho Arkady le Boris Strugatsky "leo ho ahiloeng ho Island" ponahalo ea lentsoe e amanang le mehopolo cosmogonic Saraksh baahi. Tsela e sa tloaelehang e kholo refraction la leseli ka moea oa lefatše tsosoa ka holimo moleng fellang. Ka lebaka leo, baahi ba Saraksh nahana hore holim 'a polanete ea concave bona. E le pono e meng ea 'nete ea hore ba phela ka holim'a khonvekse, le hoja ho na le e ne e, empa ha aa ka a fumana ho amohela le. E esita le hlorisitsoeng ho bolumeli ba molao, ha batšehetsi ba khopolo ena ba ne ba nkoa bakhelohi. Ka lebaka la ntoa ena ea mehopolo le ho na le e ne e le polelo eo e bolela ho lefatše la inverted.

Hape ho na le karabo e 'ngoe ho ea potso ya masaraksh seo. Lebitso la lefatše Saraksh ka pina le litšobotsi ea sebele libaka - Saraktash motse, eo e teng sebakeng Orenburg. Ho loketse hore re ela hloko hore ka mosebetsi oa e mong Strugatsky barab'abo rōna ba hlahisa motse Tashlinsky, hape ha thehoa ho tswa lebitso la motse Tashla bohle ka e tšoanang Orenburg sebakeng. 'Me ho ke tlhaloso. Nakong WWII bangoli ba ne ba ntsoa sebakeng sena ho tloha Leningrad motseng ona, 'me Arkady atisa haholo Saraktash.

Seo e "masaraksh" le se tšusumetso setso ba lentsoe

Ho qala ka seventies morao, lentsoe lena e atile har'a Fans ea saense e iqapetsoeng ea. Kahoo, 'maloa tsebahalang melangoana fene le sehlooho se tšoanang. Ka Slang kajeno, lentsoe leo le sebelisoa e le synonyme bakeng sa hlaheloa ke kotsi ea, bo fellang kateng tsohle hlohlolingoane fatše.