E bolelang phraseologism "hlephileng puo ea": re utloisisa hammoho

A. Pisemsky bala "Mathata Sea": "Puo hore o ka bonoa, pitted hape le bends ho mong le e mong lentsoe ..." mang kapa hore na mongoli o re ho joalo? E bolelang phraseologism "hlephileng puo ea" ho tla u thusa utloisisa.

phraseological unit trust

About phraseologisms itse haholo. Empa hang hape re hopola ho feletseng lokiselitsoeng hantle tsa seo e tla tšohloa nakong e tlang. Ho joalo, phraseological unit trust - e 's ho phethahetseng ka hohlehohle ea moshoelella e bopehileng letseno, boleng ba eo le na letho ho etsa le sebopeho-puo ea e mong le ho ba karolo ea elements ea.

Mohlala, phraseologism "hlephileng puo ea" boleng ba e mong - feteletseng talkativeness, indiscretion. 'Me e, le eena, ke ho hang ha e amanang le boleng ba tokens e kenyelelitsoe ho -' puo e "le" lesapo ".

boleng

Ha ke le sekolong, liithuti li atisa ho mosebetsi, "e Hlalosa se boleloang ke phraseology." "The puo ntle le masapo" - a bua ntho e hloka ho and analysis qaqileng. Hantle, e le potso e thahasellisang, 'me e tla re thusa ho araba e phrasebook puo Serussia, e leng e na le lipolelo sebelisoa hangata. Open, le hore u fumane boitsebiso bo e re fa: boleng phraseologism "hlephileng puo ea" - hore chatterbox, 'me monna eo o bua haholo,' me hangata ntle ho nahana ka liphello tsa seo, 'me thota e hlokang kelello.

hlahang ho yona

Ka tšimoloho ea palo ena ea ho bua ha ba na tlhahisoleseding. Mohlomong e se alima sehlopha, 'me ba setso lipoleloana Serussia. Taba ea hore ebe setšoantšo ho ile ha thehoa ka tšohanyetso ka sechaba. Motho, le hoja ho hloka tsebo le thuto, matla tlholeho ya lemohileng. Batho ba 'nile telele ela hloko ka ho tšobotsi e' ngoe ea 'mele oa motho - ka puo eo ha a na peo efe kapa efe, e le mosifa. lesapo ke eng? Ka kutloisiso ea motho ea tloaelehileng le sebelisoang malapeng ke mofuta oa moralo mekhatlo, e leng o sebeletsa e le mokoallo le. Hangata e ka mor'a ka thata, masapo mosebetsi o boima, hangata "bohloko le ache." Hantle, qetellong e totobetse: haeba puo ha ho na lesapo la e mong, 'me ha ho letho le' me ha ho e mong nang le ha e fokotsa lebelo, ka nako eo ke reng a se etse ka ho fetisisa, a le masene o ka etsa ka tsela e fosahetseng, ka seo u se hlokang. tsoana haholo le talker, kapa setoto, e ha ho joalo?

E bolelang phraseologism "hlephileng puo ea" - talker, ho bua re sa phetse - jwalo ka ha setšoantšo sa hae, ho na le boetse ho na le linaha tse ling chenchana tsa polelo. Ka mohlala, ka Searabia - "puo ntle le masapo a, empa e bohloko"; ka Kyrgyz - "puo ntle le masapo a, moo ho tsamaea, 'me ho na le fellang kateng"; ka Karelian - "puo ha lebili la boneless" le ba bang. Sena ke bopaki ba hore ke 'mōpi oa batho ba bona,' me o ile a re ho tloha linakong tsa boholo-holo.