Shantrok le Shantrapa - ke mong le e tšoanang?

Shantrapa ke eng? Rare lentsoe e sa tsoa ba e tloaelehileng, le hore 's seo e se bolela ha e le hantle, a hlola a tseba ho le sebelisa. About "Shantrapa" hangata ho buuoa ka ho lipina bona Bard moholo Vladimir Vysotsky, Alexander Rosenbaum, Timur Shaov.

"... Ho Chertanovo ha St. Tropez,

ke moo tsoma Shantrapa ".

tlhaloso ya lentsoe

Hlalosang mantsoe (Dahl, Ozhegov, Vasmer, Efraime) hlalosa lentsoe "Shantrapa" ka synonyme bakeng sa mpe, a sa jese litheohelang le hamovatogo batho ho tloha strata tlaase sechabeng, ka ho hloka ka ho feletseng le mekhoa. A tetemang sōtō tsa crooks, batlōli ba molao le batho ba li oele. Ho tloha thirties ea lekholong la lilemo la mashome a mabeli Shantrapa bitsoa bana ba seterata la ba botsoa literateng. Ba ne ba sa lumelloa ho bapala jareteng bakeng sa bana, lehlakoreng la bona ngoanana hlomphehang, 'me janitors le concierges, feela ho bona le Shantrapa hang-hang lelekoa hae ho tloha naheng ea lekhotla.

E le lentsoe lena e ne e le ntho motsoako oa ntho e 'ngoe e sa lekanyetsoang, le tlaase boleng, Thugs khampani le belaella batho ba sa tsejoeng.

Tšimoloho ea poleloana e reng ho

Tlhaloso ratoang ka ho fetisisa ea lentsoe "Shantrapa" - ka phetolelo ea French-tutors. Ka mor'a ho hlōloa Napoleon o oa lebotho French, masole a mangata a lula Russia, ho kopanela tichere ho landlords. Mora French ebe nkoa e le sesupo sa thuto, ho ba le seabo sechabeng phahameng.

French Shantrapa le bolela "ke ke bina, ha sebini": e jwalo qeto ileng la e fetisa tutors, ba ile ba sebetsa ka ea moo kereke pharishe ka bandmasters. Bana ba lihoai, ba neng ba sa tsebe 'mino kapa lentsoe melodic amohetse kahlolo le ba setse ho bona, kaha boholo e ne e ke ke khona ho ea sekolong. Ke 'nete hore ba ile ba qala ho a sa etse letho hlahlathele literateng, ka linako tse ling ho utsoa lipompong, litholoana kapa trinkets nyane ho tswa barekisi.

Ho ea ka ba bang version ya baithutadipuo Shantrapa - le tsoa ea boholo-holo Czech "shantrok" eo ho ne ho bolela e le mothetsi, ea leshano, 'me "shantrok" le tsoa ea khale lentsoe Sejeremane "SANTROCH" e leng se bontšang thetso.

synonymes

Hlokahala hore ke ba sa tsitsang, yeomanly, Shit le svolota - ho mantswe ohle amanang Shantrapa, eo ka ho eketsehileng e tiisa kgokahanyo le hlahang ho yona Jeremane ba lentsoe. Ka moelelo oa taba e tšoanang, sebelisa mantsoe: mekōpa-kōpa, tricksters le balotsana, punks le fuligane (ho tloha ka lentsoe " 'mampoli"). Ha e le hantle o hlola ka ho e tšoanang - Shantrapa. Ena ke lentsoe kopanetsweng, e kenyelletsoa tsohle li bua ka batho ba sa tšepahaleng.

filimi 2010

Ka 2010, mookameli talente tsa Segeorgia hlahang ho yona Otar Iosseliani nka tšoanang filimi - "Shantrapa". filimi ena e ne e fuoa tlotla ea ho ba le seabo ka lenaneo tlhōlisano e ka Cannes le ba mema tlhokomelo haholo ho tloha bahlahlobisisi le Fans ea mosebetsi oa mong'a ena. A filimi ka baetsi ba litšoantšo ba le bolokolohi ba ratang ba batlang ho phela ka ntle ho khatello ea ba li thibela ho le likhopolong tsa batho ba bangata. Tlas'a tšusumetso ea maikutlo ana, o ile a fallela phela ka loketseng, e ka maikutlo a hae, free naheng - France.

Bahlahlobisisi ba bang ba ile ba tšoana le bophelo motsamaisi, le hoja e qetellang latola tšoana leha e le efe morero le.