Pauline Barskova: a biography le mesebetsing

Kajeno re tla u bontša hore na Pauline Barskova. Biography e tla tšohloa ka ho qaqileng tlase. Re bua ka bangoli ba Russia le liroki. khalala e bitsoang Our hlahetse Leningrad ka 1976, ka February 4. O jwale lulang United States. Ke eena mohloli oa likhau maloa dingolwa, ho akarelletsa le lebitso la Andrei Bely. bukeng ea hae ea pele ea prose ile a fuoa e le "ea Bohlokoa Mantsoe".

a biography

Pauline Barskova ile ka ea lefapha la philology classic ka St. Petersburg University. O ile a qeta tsa univesithi ena. Ho tloha ka 1998, o ile a ile a ithuta ka ho United States, ba teng California University (Berkeley). ho etsa lipatlisiso hae mosebetsi dingongoreho Russia prose thirties (Egunov, botshehading). O moprofesa oa lingoliloeng Russia ka Amherst ka Hampshire College.

morethetho

Ka sehloohong dingolwa foromo eo ipakile Pauline Barskova - lithothokiso. Ke mohlala seoelo seroki-murwakala. Ka nako e tšoanang, e le batho ba baholo, ho ha e lahleha ka lefatše bongoling. Valery Shubinsky e bolela hore lentsoe bocha ba khalala e bitsoang rona e ile ea sothoa ke tshitsiso ka mokgwa wa coquetry, boomo tala kapa inorganically bōpehileng joaloka hashe. Ho ke ke ha khoneha ho utloa seroki. Ena pele ho nako, ha ho feletseng lokeloa, katleho ha a thuse tiea ikutloeleng boeena. Ka nako e tšoanang lentsoe la hae e ne e le matla ka tlhaho, 'me, le e ile ea fihla khōlong e feletseng, a ea ka marata fapaneng. E na le ho bina soprano 'khotsofatsa litakatso tsa nama, le monate, leha ho le joalo ea nang le bokhoni' me u khobile matšoafo.

qalo

Pauline Barskova kopanela mokhatlo dingolwa, e leng se ileng Vyacheslav Leikin. Ho na le e bile le khahlamelo e bohlokoa Vsevolod Zelchenko - ba baholo motsoalle. Buka e qalang ea heroine ee rona e ile ea hatisoa ka 1991. Ka nako e tšoanang o ile ea e-hapileng ya All-Union Mokete oa liroki le monyenyane. Hamorao Polina Barskova ile a fuoa sebaka sa pele ka tlhōlisano e bongoling ba e biditseng "Tenota" hammoho le ho fumana moputso "Moscow-ya transit". Mesebetsing e ba pele ba khalala e bitsoang rona tsa utloa tšusumetso ea ba bang ba Romantics ho hamorao, haholo-holo French. Har'a bona, Rimbaud, Lautreamont, Baudelaire.

sekasekale

Dmitry Kuzmin bitsoa lithothokiso hae e khotsofatsa litakatso tsa nama haholo. E na le setoro maikutlo a lerato. mesebetsi e kopanya 'mala soaba le matla maikutlong tsitsipano. mesebetsi ena ha di tšoanang haholo ho tlase senotlolo mosebetsing oa St. Petersburg lilemo tse mashome a ho qetela. Ka litsela tse ling, o ka esita le lemohe planar tsa intonations la khalala e bitsoang ea rōna le mesebetsi e ba pele ba Evgeniya Reyna, eo e leng ntate oa hae likokoana-hloko le Serussia seroki. Hape, e ka bapisoa le mefuta e fapaneng ya bangodi monyenyane tsebahalang, ea neng a sebetsa mathoasong a sixties le seventies ea tse lekholo tse fetileng. Har'a bona Ozhiganov le Mironov. Ba ile ba leka ho bōpa ntho e tšoanang ho ea French "liroki rohakiloeng" mobung Serussia. Bangoli bana ba 'nile lea ka la boleloa ka Russia ka lebaka la mathata a sechaba, lipolotiki, e leng ka nako e ile ea romeloa ho lithothokiso, hammoho le mefuta e meng ea bonono. Ka 2000, khalala e bitsoang rona o ile a leka ho khethollang mosebetsi oa hae. O ile a hlokomela hore mesebetsing ea hae, e mong o bona ntho e 'ngoe e fapaneng: morao-rao, Petrose, boikhohomoso, minted, mahlabisa-lihlong a, e litšila, amehileng maikutlo, tabloid, ho se tsotelle, hlabisang lihlong, lefeela. Re etsa likahlolo ka ama khalala e bitsoang bokgabane rona Iosifa Brodskogo. O ile a hlokomela seroki, e le hore a ha e le tichere kapa molimo oa setšoantšo bakeng sa hae. O hlokomela tikoloho puo bakeng sa hae. Ho latela seroki, ke ena temoho ea Iosif Brodsky 'me a batla ho e finyella. likamano tsa tšoanang le ka ho ba le Bibele, kapa, ka ka taba ea sekolong boholo-holo, Homer haholo. Brodsky itse ka puo ea lithothokiso Serussia. Ka 2000, Danila Davydov ile a hlokomela hore khalala e bitsoang rona e hana e molumo bompoli. By 2006, boemo ba eona bo fetohile haholo. Ho ea ka eena, le lingoliloeng tse ncha ho tloaela ho etsa moralo wa se lumellane, 'me tsamaiso ea ka tseo ho ba teng ha seqhenqha thothokiso e neng e le sebetsa se, ka matšeliso, ka tokafatso, sesupa-tsela, sekhele, tsamaea. Nakong ea hona joale khalala e bitsoang rona e sebetsa ka thata "ho Petersburg thibella." Likhechana tsa buka nakong e tlang e ile ea hatisoa ka periodicals Serussia. Ka ho khetheha, "New dingolwa Review", "NZ".

bibiliokerafi

Buka ea pele, eo e ngotsoe ke Pauline Barskova, e bitsoang "Keresemese." Ka 1993 o hatisitsoeng mosebetsi "Peisong ea ho nyonya." Ka 1997 o ile a hatisa mosebetsi Mette Dalsgaard. Ka 2000 o hatisitsoeng buka ea "letsatsi le letsatsi le Orphic." Ka selemo sa 2001, ho na le "Aria". Ka 2005, khalala e bitsoang rona oa ngola o re "Brazil scene bang bang bang." Ka 2007 o hatisitsoeng mosebetsi "lelera libini". Ka 2010, ho bonahala eka buka "Direct taolo". e hatisitsoeng "Molaetsa Ariel" ka 2011. buka e 'ngoe, e leng e ngotsoeng ke Pauline Barskova - "litšoantšo phelang." mosebetsi ona e ile ea hatisoa ka 2014. Ka buka ena lipuo mongoli ka mosebetsi oo ka thata, ho tšoarela. E a qala ho le boikarabelo ba ka pel'a hae, 'me ho ka fella ka ho molato oa motho ea lebala ka ditletlebo ka. Ngotsoeng ke tlisa mosebetsi ona e ikemiseditse ho ithuta prose tsa batho ba tlasa tinyscope histori le ho etsa e khōlō ho pholosa atamela.

buka ea " 'mong'a serapa," e ile ea hatisoa ka 2015