Maetsi a mangata a phrasal a phahama

Mantsoe a frasal ke lipolelo tse idiomatic tse nang le leetsi le ho ngola le ho theha moelelo o mocha, oo hangata o leng thata hore liithuti li o utloisise. Moelelo o ka sehloohong oa leetsi la ho fetoha ke ho khutlela, ho khutla, ho fetola tataiso, ho pota, ho potoloha. Ha o phaella ka ho phahamisa, ho theoha, ho tloha, ho tloha, le ho ba bang, moelelo oa leetsi o fetoha. Mobala oa eona oa semantic o itšetlehile ka hore na lentsoe le sebelisoa hokae.

Mantsoe a Phraal a fetoha ka liposo holimo, holimo, holimo, ho bua ka maetsi a nepahetseng le ha a sebelisoa nakong ea nako e fetileng, sekoti-se kenngoa ho bona.

The polysemy ea litho tsa phrasal

Ha u ithuta lipuo tsa mantsoe, liithuti li thulana le mathata a itseng. Ho rarahanngoa ha pono ea Senyesemane se fetoletsoeng ka lipuo ho bakoa ke phapang e kholo ho se boleloang ke lentsoe-moemeli le e fetotsoeng e hlahang ha e sebelisoa ka poso. Fetoha ke leetsi la phrasal, ho latela moelelo oa taba, le ka fetolang moelelo oa lona ka tsela e sa tsejoeng. 'Me haeba moelelo oa eona o ka sehloohong ke "ho fetoha", joale o kopantsoe le lentsoe lena E ka bapala karolo e sa lebelloang ka ho feletseng. Liketsahalong tsena ha nako e khutšoanyane e bapisoa le boleng bo ka sehloohong "holimo", maetsi a phrasal a fetoha ho le bonolo ho a utloisisa.

Mehlala:

• Ho ne ho bata 'me o ile a mo roala molaetsa. - E ne e bata, 'me a phahamisa molaleng oa seaparo sa hae.
• Ho reteleha ha lieta tsa hae tse khubelu ho ile ha hlaha 'me ho bonahala ho le monate. Likotlolo tsa lieta tsa hae tse khubelu li ne li phahama 'me li shebahala li makatsa.

Mehlala ea ho sebelisa leetsi la phrasal le phahama

Maetsi a frasal a phahama a atisa ho sebelisoa ka moelelo oa tšoantšetso. Sena se baka mathata a mang ka bobeli puisanong le phetolelong. Litloaelo tse joalo li lokela ho hopoloa:

1. Ho eketsa molumo, ho eketsa lentsoe, ho eketsa boemo ba khatello ea metsi (khase), ho phalla ha moea.

• O ile a phahamisa molumo 'me ke utloa molumo o mong le o mong. - O ekelitse molumo, 'me ke utloa molumo o mong le o mong.
• Re ile ra phahamisa molumo ho ea ho maemo a phahameng 'me ra thabela mokhoa oa ho ratana. - Re eketsa molumo ka matla a feletseng 'me re thabela mokhoa oa lerato.
• E kenella mona. Ke tlameha ho bolella Kate hore a tsoele pele. "Ke ntho e boima mona, ke tlameha ho bolella Kate hore a kenye moea."

2. Ho tla, ho hlaha (hangata ka tšohanyetso).

• Bill o tsohile ka tšohanyetso. - Bill o ile a tla ka tšohanyetso.
• Ke masoabi, empa Dorothy ha a e-s'o tsoele pele. "Ke kōpa tšoarelo, empa Dorothy o ntse a sa bontše."
• Ebile ha a batle ho ema. "Ha a batle le ho tla."
• Baahisani ba ka ba bacha ba ile ba qala mathoasong a June. - Baahisani ba ka ba bacha ba ile ba hlaha mathoasong a June.

3. Fumana ntho e itseng (hangata ka phoso), fumana.

• Mapolesa seachers ha aa ka a hlahisa lihlooho leha e le life tse belaetsang. - Mapolesa ha aa ka a fumana lintho tse belaelang.
• Ho thata ho kena ho hong ka kamoreng ena e lefifi. "Ho thata ho fumana letho ka kamoreng ena e lefifi."
• Qetellong ke fetohile ntlo ena! "Qetellong ke fumane ntlo ena!"
• Ke ne ke sitoa ho phahamisa linotlolo tsa ka tsa garage. "Ha kea fumana linotlolo tsa karacheng."

Li-synonyms le li-antonyms

Mantsoe a Phrasal a nyoloha a e-na le letoto le leholo la lipoleloana le li-antonyms. Li sebelisoa ho latela maemo a sebelisoang le mokhoa oa mongolo. Hangata lipolelo li sebelisoa e le li-synonyms: eketsa, ho eketsa, ho matlafatsa, ho phahamisa, ho hlaha, ho fihlella, ho lemoha, ho pepesa, ho fumana. Mekhoa e ts'oanang: ho hloloheloa, ho lahleheloa ke letho, ho hlokomoloha, ho senya, ho feta, ho senyeha le ho ba bang.

Tlosa ho furalla e na le moelelo o fapaneng: ho etsa hore o khutsufatse, ho theola lentsoe, ho tima, ho latola, ho lahla, ho fokotsa le tse ling.

Fetoha - leetsi la phrasal, mehlala Tšebeliso ea eona e ka fumanoang lipuisanong tsa molomo le ka puo e ngotsoeng. Ho ithuta puo e 'ngoe ho hloka mamello le mamello. Mantsoe a lipuo tsa Senyesemane a na le sebopeho se khethehileng. Ba ithute ka ho bala likhopolo-taba le li-periodicals, ho shebella lifaele tsa video. 'Me, ho hlakile, ntlha ea bohlokoa haholo thutong ke puisano e tobileng le libui tsa matsoalloa.