Sebopeho, Lipuo
Maele a - ho ke ke ha feela mantsoe a 'maloa, kapa kamoo ho utloisisa Senyesemane ho bua metsoalle
Re ithuta maele ka Senyesemane
Joalokaha ho boletsoe ka holimo, ke lipolelo tsena li bonahatsa specifics ea puo e itseng. Di thehoa le tlas'a tšusumetso ea setso, bophelo, mekhoa le meetlo ea sechaba. Hore ke maele a - sena ha se karolo e fapaneng tsa puo ea Senyesemane, e leng taba ea boikhethelo, u ka sebelisa bona kapa che, 'me e ke karolo ea bohlokoa ea le tlotlontswe hae. Ba ka sebelisoa, eseng feela ea hore a buisane tsa metsoalle kapa basebetsi-'moho, empa o ile a sebelisa ka phahameng ka ho fetisisa, 'me ka har'a lingoliloeng tsa - lithothokiso,' me esita le liphetolelong tsa Bibele. Ka Senyesemane, ho na le tse likete tse 'maloa tsa lipolelo tse joalo. Ya e le hantle, ho ke ke ha hlokahala hore ho ithuta e mong, esita le libui letsoalloa ka hang hopola kaofela. Empa mona ke ho fetisisa hiriloe ho hlokahala hore a tsebe hakaalo hore e, hobane ho ba teng ha bona ka puo ea hao a buile kapa a ngotsweng tla haholo ntlafatsa bokhoni ba hao ba ho ka ho hlaka hlalosa mehopolo ka puo ea molekane oa hao. Ho joalo, re ile ra fumana hore maele a - ha se feela e elements ea Slang, empa hape e le karolo ea ka puo ea khale mokhoa oa puisano. Kahoo a re sheba lipoleloana sebelisoa hangata, e leng bakeng sa boiketlo ba thehoa tafoleng 'me a tsamaea le phetolelo.
| maele | boleng Translation |
| (Ho tla ba) phathahane ka notši e sa | ba phathahane haholo (ka puo ea Russia e hape e hlahisa e le pontšo e tšoanang "ho sebetsa ka notši") |
| ka mose boto ya | kenyeletsa ho feletseng tsohle (kapa tsohle) |
| linaoa-stats | akhaontente, ha monna eo joaloka Cinderella, bohlokoa palo ea linaoa |
| tsoele letsatsi | win letho ka katleho ka ho feletseng |
| monkey business- | mpe boitšoaro ba, tomfoolery |
| (Ho hong kapa motho e mong) bohlokoa joaloka khauta | e ntle, ba mamelang (mohlala, ngoana) (re bua ka linyeoe tse joalo "boima ba 'mele ka khauta") |
| ho ke ke ha senoelo sa ka tee | (Anything) ha khoebo ea ka kapa sehlooho |
| ho white | e hlakileng, potso e hlakileng, e leng ha e na kotsi efe kapa efe (maele ena haholo ke li rata li sebelisa ka khoebo, haholo-holo ha ba buisana le ba konteraka) |
| ho ba tala ka mohono | ka kutloisiso ea tšoantšetso, ka ho hlakileng, "e tala le mohono" (ena ke ka seoelo ha phetolelo ea sebele ea maele) |
| hang ka khoeli e putsoa | seoelo haholo, hang ka lilemo tse sekete |
| A mokhanni Sontaha | se le eena ea nang le tsebo, ha ho na-ntle mokhanni (hore o nepahetseng, se neng li fetoletsoe e le ka ho toba, le mokhanni ea sebetsang ka mochine ka Lisontaha) |
| chisi kholo | moeta-pele oa motho ea bohlokoa, VIPs |
| ja lla | lumela phoso ea bona (maele ena e na le feela joalo boleng, kahoo u se ke ua makala hore buang Senyesemane motsoalle kapa ya hao ya kgwebo molekane a ka u botsa hore "ho ja lla" (ke hore, ho lemoha liphoso tse etsoang pele ho moo)) |
| eketsa mafura a ho lelakabe leo | ntlafatsa efe kapa efe (tseo hangata mpe) Boemo, ka mantsoe a mang, ho mpefatsa boemo le |
| ho ameha ka ho bata | tšoasa bata, ba omeletse |
| ho na le serurubele ka mpeng ea | ba le kutloisiso ea leha e le efe le matla, le hoja ba bangata ba maele a ena le sebelisitsoe ka kutloisiso ea "ho oela ka lerato" |
Similar articles
Trending Now