Lebitso la French: lethathamo, histori le lintlha tse thahasellisang

Fora, ponahalo ea mabitso a tlalehiloeng ho tloha lekholong la bo12 la lilemo. Bakeng sa thuto ea sebakeng sa bona e sebediswa la tsoalo, botsebi, boswaswi. Ba phahameng sechabeng sebelisoa pele ho lebitso preposition de Khao. Ke borena molao-taelo ka 1539 ho ba teng ha boswaswi e-ba e tlamang bohle. Bolela le fane ea sa tsoa tsoaloa e joale ka hloko tlalehiloeng ka libuka pharishe. Ke ile ka etsa ho ba le lebitso la lelapa ka molao-taelo ea borena thibetsoe. Le se na lebitso le French? Lenane la lintlha tse thahasellisang le histori li hlahisa mona ka tlase.

The etymology tsa mabitso French

mabitso a mangata French (lethathamo la tsona e kgolo haholo, re hlahisa feela banyalani ba bang ba) ba tsoa lesikeng la lebitso la ka e motona: Michel, Simone, Robert. Maemong a sa tloaelehang haholo tsa basali: Blanche, Rose, Berthe.

lebitso tloaelehileng haholo ho tloha sebakeng seo ho sona motho a ka o ile a hlaha: Lenormand (Norman), Parisy (ho tloha ka lentsoe Paris - Paris), Lyonnais (lionets)
Ka sebaka sa moo ntlo: Dupont (Pont - borokho), Dubois (Bois - lehong), Fontaine (Seliba). Ho tloha mabitso a mesebetsi: Peugeot (morekisi lehoakhoa), Mitterand (razveschik ea lijo-thollo), Boucher (selakheng). Ke boswaswi: Leroux (khubelu), Bonnet (Hood), Mauduit (tšoaro e le hlahileng). Joalokaha u ka bona, batho ba bangata ntle lebitso French, lethathamo la tse re qotsitsoeng ka holimo, e bolela se ya kgopolo ya jwalo ntle.

Mefuta e meng ea surnames French

Medieval mabitso French, lenane la tseo ke le pharaletseng haholo, o ne a sa setšehali le masculine. Empa boswaswi morao-rao ba le sebopeho e ikhethang bakeng sa banna le basali. Ke ka lebaka leo French mabitso a basali le banna ba ka tsela e tšoanang.

o ka fumana moo motho eo o ile a hlaha ka likarolo tse constituent tsa lebitso la French. Boswaswi qala ka Le- (La-, Les-), hammoho le ho De-, Du-, Del-, Dela-, Des-, bath tsa Normandy le Northern France. -ot suffix e bontša hore motho ea qalong ho tswa ho Burgundy kapa Lorraine. Megatlana -eau, -uc, -ic re batho ba tsoaloa ka Bophirimela France.

Ho thahasellisang ke hore, liforomo tse peli tse ka etsoa ka lebitso e le 'ngoe eo e bontša phapang pakeng tsa puo ba libaka tse e ka leboea ea Fora - kieli d'oli, ho tswa ho puo Provençal - kieli d'oc gan karaoke thuo. North surnames Bois, Chaussée, Roy ngollana ka boroa Bosc, Caussade, Rey.

Hase kamehla "toponymic" khetla lebitso fana ka maikutlo a, moo motho eo a ile a hlaha. Sharl De Goll ne ke le motlotlo haholo 'nete ea hore lebitso la boswaswi la hae Fora ke selumisoa le lebitso la ea boholo-holo - La Gaule. Ho tloha bongoaneng o ne a kholisehile hore o tla France etsa lintho tse khōlō. Empa fane Gaulle Flemish le Flemish ho sa utloahaleng Van de Khao Walle, e bolelang "ba phelang ka leboteng qhobosheane."

Phetoho ea lebitso la

Ke borena molao-taelo ka 1539 lebitso la e ne e lokela futsitseng. Ngwana ne ho se apara boswaswi la lelapa ntate oa hae. lebitso la 'mè oa hae o ne a hapuoe ke lesea feela haeba ntate e ne e le e sa tsejoeng.

Monyetla ho fetola lebitso le ntse teng. E le busa, ho ke ke sesosa sa boswaswi ho sa tšoanelang. Mehleng e Bohareng lebitso la ka ba le moelelo o fapaneng ka ho feletseng. Kajeno Fora, batsoali ba na le bolokolohi ba ho etsa qeto ea ntate oa hae kapa la boswaswi la 'mè a ke ke a jara ngoana.

Ho na le boetse ho na le labalabela ho tseba haholo nyeoe e 'ngoe lebitso phetoho nakong ea French Phetohelo. Ka boema-kepe oa pitso Revolutionary hlaha motho de Khao Saint-Cyr, de Khao Saint-Syr. Ka potso ea molula-setulo oa lebitso la hae, o ile a araba ka hore o ne a ena de Khao Saint-Cyr. "Ha re na nobility ho feta," - ile a re molula-setulo. The phatsa "de" e ne e le e tloaelehileng ea malapa aristocratic. "Ka nako eo ke sa tsoa Saint-Cyr" - moqosuoa o ne a sa nkiloeng makala ha a utloa. "Ha re sa na le bahalaleli" - ile a tsoela pele ho Molula-setulo. "Ka nako eo ke sa tsoa kganyoga go," - o ile a araba moqosuoa. "Ho na le ha e sa le morena le dihlooho borena" - aa ka a lumella molula-setulo. Moqosuoa e bile witty haholo motho. O ile a re ho ke ke ha khoneha ho ahlola, kaha o ne a se na lelapa. lekhotla le ile la mo fumana a le molato 'me a laela hore a khetha lebitso la Republican.

lintlha tse

Joaloka bopa dikgopolo tsa bohle ka puo ea Sefora, mabitso a ba le salehya tsepame qetellong ea lentsoe. Fora kajeno, ho na le ba 250 000 malapa. E nkoa e le fane atileng ka ho fetisisa Martin. Ka ho fetisisa boemohali behang moroalo oa sechaba, e le lebitso la bo2 - Dupont le Duchateau. Dupont (Pont - borokho) - atile la boswaswi ke letšoao la karolelano Mofora. Duchateau (Chateau - Chateau) - lebitso, tšoantšetsa barui Mofora. A tšobotsi e khethehileng ea mabitso French ke hore ha a bua ka ngoanana eketsa mademoiselle, mosali e mong o ne a nyetse kapa mohlolohali, Madame, 'me motho ea - mohlomphehi. Ntho feela eo khethollang banna le basali lebitso French, lethathamo la tse re ba se a ntse a fuoa.

Ke phetolelo French surnames

Ho fihlela joale, phetiso nepahetseng ya mabitso a tsoang linaheng tse ling le surnames hloka kopanngoa, e le bafetoleli ba bangata transliterate ba sa rutehang. Ka lebaka leo, semelo tšoanang liphetolelong fapaneng ke ho ngola mantsoe a fapaneng hanyenyane ea lebitso la hae. mabitso French fetoleloa ka Serussia ho ya ka ho bala ya melao ya puo eo French. Empa bothata ke hore hase bohle ba ka melumo ea French ke ka Serussia. .. Ka lebaka leo, e joalo e motsoako oa mangolo a kang -ain, -aim, -e leng, -am, -on, -un, -ka, joalo-joalo, ke hore, bohle nasal utloahala ka Serussia ke phetolelo iphumanele utloahalla "n g": -en - en Khao, -en, -e leng, -on, -en, -en. Utloahala [ǝ] le [Oe], tšoanang ho utloahala molumo oa ea e ka lentsoe "bafu" e fetisoa ho Russia e le "ea e" qalong kapa bohareng ba lentsoe. Qetellong ea lentsoe e ka ba ho ngola hlakang: Villedieu - Villedieu, Montesquieu - Montesquieu.

Hore ba se ke ba utloa bohloko maikutlo a batho ba, ke habohlokoa hore ka nepo a phatlalatse mabitso a French. ka lethathamo Serussia e ne e tla mohopolo o motle haholo, empa ke lethathamo le tloaelehileng la batho bao e seng ntseng di le teng.