Bonono le Boithabiso, Lingoliloeng
"E mong le mantsiboea Epiphany ...": hore na o ne a bolela'ng ha ballade "Svetlana?
E mong oa mesebetsi tumme haholo romanticism Russia - sena ke ballade "Svetlana". Zhukovsky nka morero le ka mosebetsi oa Jeremane seroki Gottfried Phato ea Li-burger, sebelisa hape e, a le fa Russia tatso le ho fetola qetello e bohloko ea 'me ho qetelloa thabile pele. E atile har'a Bophirimela lerato spooky pale e buang ka fiance bafu, le sieo bakeng sa monyaluoa ka "Svetlana" e ke toro feela bobe.
Seo mongoli ne ho tla hlokahala ho ngwaloleswa ballade motho e mong? Ke hobane'ng ha ho ne ho sa lekana hore feela re etsa mosebetsi oa phetolelo? Hobaneng Zhukovsky fetola qetellang ka? Ka ho araba lipotso tsena, re utloisisa hore na sepheo sa ballade "Svetlana".
Phetolelo tloha Jeremane ka setaele Russia
Ho makatsang ke hore, ea mesebetsi Jeremane lerato ne tse mebala-bala-Russia ballade "Svetlana". Zhukovsky pele le fetoletsoeng e le ballade ena, le khalala e bitsoang ea lebitso la hae Lyudmila. Ka moelelo le dikahare ke le kamano e haufi haholo le "Lenore" Burger, ea mohlolo e tšoanang le eerie. E ile ea atleha le babali ba, empa mongoli o ile a tsoela pele ho sebetsa ka pale ena, ho fetola le supplementing eona.
The dikahare tsa ballade le "Svetlana" re hopotsang se molemo Russia gospel Tale moo tsohle fella ka tlhōlo ea botle ka lebaka la bobe. Mongoli catches lebaka la ho tsaba babali 'me Horror, empa qetellong kaofela fellang kateng le ho ba le toro feela, le litorong, hore ha e phethahetse. Mohlomong u ka ho ke ke ho ena o ile a batla le seroki, reworking plot ena. Thabile qetellong ea heroine ee le litakatso thabo ekongengisa molemo le leseli, e le hore o bona lefatše Zhukovsky.
ke se boleloang ke ballade "Svetlana" ke efe?
Haeba karabo ea potso ena ka mantsoe a seng makae, se boleloang ke tlhōlo ea lerato le tumelo ea holim'a lefu le lefifi.
Zhukovsky lumela ho molemo. khalala e bitsoang lona ke moea e hloekileng, o rapela, ho retelehela ho "lengeloi - motšelisi" ka tieo lumela ho poloko, 'me ho tluoa tabeng ea hae ka sebōpeho sa leeba tšoeu. Kahoo mongoli e romella re ka bophelo ba hae le tumelo ea hore moleko diabolose ke ke timetsa moea o se nang sebe.
The ballade "Svetlana": kakaretso
ketso e bang teng ka Epiphany mantsiboea, ha setso litumelo ka thuso ea bonohe ka sheba ka nakong e tlang, ho ithuta qetello. Mongoli e hlalosa mefuta e sa bonohe: banana ba lahlela liheke tsa "disilipara" lijo-thollo fepa kana, bina lipina le fortunetelling vorozhat betrothed batla bosiu ke kerese ka seiponeng. Svetlana hloname, hobane ka nako e telele ha ho na litaba tsa ea ratoang oa hae, o ile a batla hore a khutla haufinyane.
Hlokofatsoa ka tjantjello, o ile a etsa qeto ea ho icheba ka seiponeng. Ka tšohanyetso ho na le fiancé oa hae, ka thabo ho tlaleha hore sepakapaka tame, e korotlela e utloa. O bitsa hae hore ba kene lenyalong. Hulela, Svetlana o beha ka sleigh, 'me ba tsamaea ho pholletsa le thota ea lehloa ho ba tempele e sa tloaelehang, moo ho e-na le lenyalo lebeletsoe tluoa tabeng ea lepato la mofu.
leeto e khutsufatsoa ha selei ile sa ema pel'a ka mokhorong o monyenyane. Ka tšohanyetso lahlehileng monyali le lipere.
Sala a le mong bosiu ka sebaka sa tloaelehang, Svetlana, tšela, ka tlung, moo lekese emela. Sisimosang shoele, eo ho eona Svetlana o ithuta ba ratang hae, e emela 'me a tšoaretse ho eena matsohong a hae a shoele. Ho tluoa tabeng ea ho ka thuso ea maeba tšoeu mohlolo sireletsa khalala e bitsoang ho tswa ho tšabehang shoele.
Svetlana tsoha lapeng. Lintho tsohle tse etsahalang ke toro feela bobe. Ka hora e le 'ngoe e telele letetsoe khutla monyali, ka bophelo bo botle le ea thabileng.
"Svetlana" Sena ke ballade. Kakaretso ea bofelo o ne a letsa mohale lenyalo.
Le matla a se sephiring sa lebitso la
batho ba seng bakae ho hopola hore lebitso a tla 'Svetlana Vasily Zhukovsky ho toba bakeng sa ballade ena. E fetohile karolo ea bophelo ba letsatsi le letsatsi, ho se ho atile 'me e ile ea fihla ka mor'a matsatsi a rona. Ho eona o utloa le leseli, e utloahala e le molemo haholo. Ho ba le thabo ena khanya tletseng o thōtseng le o bo hloekileng moea ngoanana, lerato la hae le tumelo e tla ke ua fela 'me li tla se qhala ka letho. Se boleloang ke ballade le "Svetlana" ke se a ntse a sehlooho lona haholo.
Le bosiu latelang leseli la letsatsi
Action sisimosang ballads lerato hangata le hlaha ka tlas'a sekoahelo sa bosiu - nako lefifi haholo le mohlolo oa letsatsi, lefifi koahetse liphiri tse sa tšoaneng. Zhukovsky qetella le motšehare, e lla manyenenyene tsa tšepe e le mokoko crowing. Ea lefifi le ho tšaba ho nkeloa sebaka ea ratoang le khale a lebeletsoe ho khutla ha lechato, e le litorong ntse morao. Mona, mongoli e re bolella hore na sepheo sa ballade "Svetlana" - ka tlhōlo la leseli holim'a lefifi, tlhōlo ea lerato holim'a lefu 'me tumelo ea fetang moleko.
Line, khanya e ka tlatsoa
The ballad Zhukovsky - mpho ea pōpo Aleksandre Andreevne Protasovoy (Voeikovo), tseo, ho ea ka mongoli, e ne e le ho tebisa maikutlo, "o bululela mo ho feto-fetoha ka tsela ea thothokiso."
sehlahiswa fetohile bohlokoa bakeng sa Mongoli e. "Svetlana" e ne e le lebitso la seroki metsoalle "Arzamas" tsa setjhabeng bongoling. PA Vyazemsky o ile a ngola ka ngotseng ha hae hore Zhukovsky ne e le "Svetlana hase feela lebitso empa hape moea." Ho joalo, ho beha likhopolo tsa bona le motheo oa mosebetsi oa mongoli ea donos ho re tumelo "khanya", pono ea lefatše le boikutlo ba.
Ballad o boetse o bonahala ka mesebetsi ea Russia bangoli ba tse ngata 'me liroki, ho akarelletsa le ho A. S. Pushkina, ba alima e "khutsa' me hloname" setšoantšo sa Svetlana ka tlhaloso ea heroine ee ea bukeng "Eugene Onegin" ke Tatiana.
'Me, le hoja sehlahiswa e nkile motheo bakeng sa pale ea ballade Jeremane, e ka nkoa e le Serussia letsoalloa, ka sebele o na le Serussia tatso, e haufi le litsomong le setso bonono. Svetlana ka boeona e tšoana le khalala e bitsoang ea lipale Russia gospel kapa pina setso. Poraefete Bongoli ea seroki mona ke keng ba latoloa. O ne a lumela hore lingoliloeng Russia, ho ithuta seo a se finyeletseng Bophirimela, ha aa lokela ho ka bofofu kopitsa bona, empa ho leka ho ka tsela ea bona ho ba tlisa ho 'mali Serussia.
Similar articles
Trending Now