Dingolwa litsela: mefuta e, libōpeho, tšebeliso

E mong le e lentsoe ka puo ea Russia e na le boleng nominative. Sena se thusa ho sena kopano ho hang e le 'nete le hore a ntše maikutlo mehopolo. Ho phaella ho melemo tsa motheo tsa ho fetisisa ea mantsoe a kenyelelitsoe itseng nomoro ya go amanang le o na le tlatsetso boleng tšoantšetso, tseo hangata e nkehang habobebe. Joalo thepa lexical mafolofolo sebelisoa ke liroki le bangoli ho etsa mesebetsi ea bonono, le lipono tse makatsang tse tšoanang ka puo ea Russia e 'nile ea bitsoa lipalo-puo le bongoling tselaneng. Ba fana ka polelo e reng mongolo le thuso ho toba haholoanyane fetisa maikutlo a.

Mefuta ea mokhoa oa bonono-grafik

Har'a tropes thōko matlhaodi, ho ipapisa, ditshwantshanyo, impersonation metonymy, paraphrase, synecdoche, litotes, hyperbola. bokhoni ba ho bona ba ka taba e ngotsoeng ea bonono mesebetsi ea re lumella hore re utloisise leano likhopolo tsa mongoli, thabela leruo la puo moholo Serussia. Le ho sebelisa tropes ka puo ea hae - e le pontšo ea motho ea tšoaneleha, ba setso, a khona ho bua ka mokhoa o nepahetseng le ho expressively.

Kamoo ka khona ho lemoha se ngotsoeng moo, 'me u ithute kamoo u ka sebelisang litsela dingolwa?

Tafole le mehlala ya mesebetsi ea bonono

A re ke re bone hore na ho etsa hore o ile a hlokomela liroki le bangoli.

Kahoo, dingolwa tselaneng - tafole ka botlalo bontša makgetheng bona bohlokwa - ka mabotho a ho hlalosa esita le motho ea se nang thuto e khethehileng. Ke feela ho hlokahala hore ho utloisisa le hantle bona. Ho etsa joalo, ka ho hlahlobisisa mokhoa oa ho hlahisa maikutlo, seo hangata se etsa hore mathata a ka sehloohong.

Puo ea tšoantšetso 'me mothofatso

Ho fapana le ho ipapisa, ao ho 'ona ho na le dintho tse ding le tse pedi kapa liketsahalo - le ea pele, eo e nkiloeng ho bapisoa, lingoliloeng tseo li na le feela tsela ea bobeli. A etsa papiso ka tšoana le ka ho bontšoa ka 'mala obmom, sebopeho, morero, joalo-joalo Mehlala tsa tšebeliso e joalo ea mantsoe ka tsela ea tšoantšetso: "khoeli shebella lehong", "Motšehare o moholo phefumolohang".

Impersonation o fapane le puo ea tšoantšetso e emela setšoantšo boitsebiso bo eketsehileng ka ho "ka tšohanyetso a tsosa moea o le akhotsoa le moaned bosiu bohle."

Metonymy, synecdoche, khutsufatsa

litsela lingoliloeng tsena hangata ferekanngoa le papiso hlalositsoeng ka holimo. Ho qoba liphoso tse joalo, o lokela ho hopola hore ponahalo ea adjacency ka metonymy e ka ba ka mokgwa o latelang:

• dikahare le 'nete ea hore e akarelletsa: "ja poleiti";
• mongoli le mosebetsi oa hae, "a hopola kaofela ft gogol";
• bohato le seletsa tsa thōmo ea lona, "motseng oo o ne a ahlotsoeng lisabole";
• ka taba ena le lintho tse bonahalang ho tswa ho tse e entsoeng, "porcelain pontšong ea";
• beha le batho ba teng ho na le, "motse ha robala."

Synecdoche hangata fana ka maikutlo a ba le kamano e ditirisanommogo pakeng tsa beha dintho le liketsahalo, "joale mong le e mong e tse boikaelelo jwa tsone ho Napoleon."

periphrasis

Ka linako tse ling, bangoli le liroki tsa expressiveness 'me a bōpa litšoantšo tse kholoanyane nka sebaka sa Sepheo lebitso kapa sesupo sa liphello tsa makgetheng lona ea bohlokoa. Khutsufatsa boetse e thusa ho felisa wa kana le litlhahiso kgokahanyo ka temana eo. Nahana ka mehlala ena ea tselaneng dingolwa: "khanyang tšepe" - e sabola, "ea ka mongoli oa" Mumu "- Ivan Turgenev," e leng mosali-moholo ka sekele e telele "- lefu.