"Blue ho boloka": boleng phraseologism le hlahang ho yona (lekgutshwanyane), mehlala

Menyenyetsi hore poleloana e reng "bluestocking" (e bolelang phraseologism) e amanang le boemo ba lenyalo la basali. Ka mantsoe a mang, e stockings putsoa bitsoa spinsters. Ena ke fallacy, mme re hasanya eona.

hlahang ho yona

Ho ea ka mehloli e histori, poleloana e reng hlaha Engelane lekholong la bo18 la lilemo. E o tsejoa hore ka nako eo e ne e ratoa haholo ke mefuta e fapaneng ya lounges le melangoana.

Le ho ea ka e 'ngoe phetolelo ea bluestocking pele bitsoa e le mongoli, mofetoleli le botanist Benjamin Stillingfleet. Ka parlance morao-rao, e frequenter ea Salon Elizabet Montegyu (mongoli oa buka) e ne e le batho bao e seng conformist le ho fapana ne a apara e ntšo silika stockings - putsoa. Me ho joalo le e sa etsahala. Ha ho pelaelo hore, e le hore 'mala oa stockings e inextricably amahanngoa le boitšoaro bo eccentric tsa rasaense ba.

Phetolelo e 'ngoe e amahanya mantsoe a reng "e putsoa ho boloka" (e bolelang phraseological) ho tswa ho monna e mong oa motho eo ba tlileng kopanong Salon E. Montague. Monna oa rehoa motho tsejoeng pokano basali ka ezalaki na mwa ndako ba mongoli ka pokello "bluestocking setjhabeng".

Byron le Moliere

Elizabeth Montagu setjhabeng e ratoa hakaale hore e ne e kwadiwa mosebetsing oa hae Byron. Metlae English khale ntho e bitswang "Blue".

Pele a bua ka Moliere, ho ntse ho hlokahala hore ho apola se boleloang ke polelo e reng "e putsoa ho boloka" (e bolelang phraseologism lokela ho). Poleloana e reng "bluestocking" e bua ka mosali ea se tsamaelana le libukeng Femina: apara joaloka motho, ho itšoara joaloka motho, o thahasella hore na thahasello ea motho ha a na le semelo sa e motona.

E ne e le poleloana e reng "o ile a ithuta basali" Fora oa lekholong la bo17 la lilemo, hore ne a bua ka ntho e tšoanang e le "e putsoa ho boloka". Leha ho le joalo, Flaubert sebedisa "putsoa ho boloka" ka moelelo tloaelehileng, a bua ka Moliere.

Business mofumahali e mong le maele

Ke 'nete hore hona joale, ha literateng tse tletseng basali khoebo, tse ling tsa tsona li boima le ho feta ho feta banna ba ka tlhaho, kaofela bonahala ho ena le ntho e makatsang. Empa Engelane le Fora, lilemo tse makholo bo17 le la bo18 la lilemo, e nang le kelello mosali - ho ketsahalo tsoa le tloaelehileng. Ho feela bitsoa "e putsoa ho boloka" (e bolelang phraseologism re ka botlalo a senola ka mokhoa oa ho ithuta le).

Russia, polelo ena e ne e tsoa Fora. Ka tsela eo, e mong oa basali, barutehi le ditho tsa Blue ho boloka o ile a re French poleloana e reng o ile a hlaha ka lebaka la phetolelo ea sebele ea lentsoe bluestocking.

Lyudmila Prokofevna Kalugina

Ka leseli la boitsebiso bo bocha amohela, re ile ra ithuta: poleloana ena e na le ha ho letho le ho etsa ka boemo ba lenyalo la basali. Ho ba bangata, ha e le hantle sena se tla ho bula. Leha ho le joalo, ha re nahana ka poleloana e reng karolong le lecha, ho re hopotsa khalala e bitsoang shoeng hang-hang (eo hona joale ke 'na ba re ho joalo) Comedy Eldar Ryazanov. Re bua ka polelo e reng "e putsoa ho boloka" (moelelo le hlahang ho yona phraseologism halaletsoa ka ho feletseng), joale ba retelehela ho mehlala.

LP Kalugin, ya e le hantle, e ea kelello. Ho sa tsotellehe maikutlo a hae Novoseltseva Anatoly Efremovich. o:

• Rutehile haholo lithothokiso (bonyane Pasternak la bl).
• E fihlellwa ka phahameng boemo sechabeng le litsebi.
• Ka ho feletseng iphapanyetsa ponahalo ea ka.

Ntlha ea ho qetela ho hlokahala hore ho hlakisa. Ha motho a sebetsa ka hare, ho lowers mahlong a Link 'me hangata imbued le batho ba iphapanyetsang molaetsa ho eona. Empa, e seng feela ka lebaka la ponahalo ea lona, ho thata ho fumana batho ba babeli ba nang le kelello. Novosel ka filimi e re Samokhvalova temaneng thota: "Haeba u ne u tseba, ho Jura, ha ke masoabi." Banna ba bangata ba ba tšaba basali bohlale, ka lebaka la semelo sa bona, ba na le ponahalo e lerootho le halofo matla la batho hore ha e fetisetsa.

Batho bao e seng tloaelane le poleloana e reng "bluestocking" (moelelo le hlahang ho yona phraseologism bokhutšoanyane e hlalosa se sebetse), e mo furalle ke taba ea hore mosali ke fapaneng le libukeng, ho ke ho le thata ho fumana para ya. Ka hona, ea tsoetsoeng maikutlo a fosahetseng hore e putsoa stockings - ho e far, kid khale.

Sarah Connor sampole "Terminator" 1 le ea 2

Re thabela le baahloli ba classics malapeng filimi, 'me joale e ne e le mathoasong a Fans linaheng tse ling.

Sarah - e tloaelehileng seithuti moonlighted ka waitress ka. bophelo ba hae bo fetohile ka tsela e hlollang ha hae ho tloha nakong e tlang o ile a romela cyborg terminator molai. 'Me ho nako ea Sarah o ile a qala tobogan dizzying. Sireletsa e romeloa Kyle Reese. Ka lebaka leo, plot thata susumelletsa kahoo ho ne ho e K. Reese ea e-ba ntate oa hlooho nakong e tlang tsa ho hanyetsa - Dzhona Konnora. Empa bakeng sa nako e ho ba e mong oa Dzheymsa Kemerona tsoileng matsoho bahale tsebe karolo efe o ne a tla bapala historing ea moloko oa batho. Ba fihla nakong e fetileng, o fumana Sara le bolella hae ho tla etsahala eng se tlang. O ile a nahana hore o le hlanya, empa terminator ka bopaki phelang tsa inevitability ba mabotho a tla Sara ho lumela lesole.

Ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa ka moelelo oa sehlooho rona tluoa tabeng ea le kamano e haufi ho ea qetellong ea filimi. Sarah o ka ho teba ka pale ea Kyle Reese, 'me, ka lebaka leo, morero oa lona' me e ba le setšoantšo se khale oa mosali oa mohlabani, o ile a bontša ka khanya eohle ea eona ka karolo ea bobeli ea libuka tsa lipale mahlo-mafubelu J. Cameron.

Sarah o thahasella libetsa le ho ithuta sesole libetsa. Mora ea John ho latela hore na ke eng ka bokamoso ba moloko oa batho kaofela, ka tšepo ea hae ea ho qetela. Sarah khetha banna le boitshepo hase feela ho joalo, 'me ke feela batho ba ka ithuta ho hong ho Johanne. polelo e 'ngoe monna oa hao sebele Kyle Reese "Ha ho qetello ..." e develops filosofi kakaretso. Haeba 'mali a tla unprejudiced, ba tla utloisisa hore lintho tse kang The likhopolo, tlhompho ea borapeli bakeng sa morero wa, tšekamelo ea ho filosofi - ka mekhoa tloaelo masculine. Setšoantšo mangolo a halalelang la mosali e mong. Empa ha se tsohle ka "bluestocking:. Mehlala phraseologism boleng"

mosali ba tloaelehileng

Qetellong ka llela hanyane. Ha e le hantle, "bluestocking" - ke babatsoang deske, ka thoko, le ikemetseng le bohlale mosali. All re tseba hore lenyalo naheng ea rōna ke bothata bakeng sa nako e telele, 'me hangata basali ba setseng ntle le monna oa ka mabaka a fapaneng. E boetse e etsahala hore ha ho ea ka ba thusa hore ba ka ba boemong bona. Joale e mong oa litho batho ba bong fairer nka ka mosebetsi e tona: fumana mosebetsi phahameng-lefa, o qala ho loanela ho ntho e 'ngoe, o ile a hlokomela hore bana ba hae ba ka itšetleha feela ka eena. Le banna ba ho sheba mosali e, ba ile ba re, "Ha e le hantle, o na le bana, u tseba." 'Me ba ke ke ba nahana hore o ke bluestocking (boleng phraseologism bokhutšoanyane: matla, bohlale, batho ba ikemetseng).