"Tšaba liphiri - ka morung e sa ho tsamaea ka eona." A pale lekgutshwanyane hore na morero oa lipolelo

Liproverbia kena nama ea rōna le mali, haeba re hlahetse le hōletseng Russia. Ho joalo le bakeng sa ba ba 'nile ba phela naheng ea habo rona. 'Me, e le busa, batho ba u se ke ua esita le nahana ka hore na ho bolela'ng kapa polelo eo. Re fana ka ho apola se boleloang ke e 'ngoe ea tsena, e leng: "Tšaba liphiri - ka morung e sa ho tsamaea ka eona."

Russia mahlo-mafubelu

Ha batho ba Russia (mohlomong ha mo feela) e filwe ho nehelana ka ntho e 'ngoe e tšabehang, ntho e' ngoe a hoo e ka bang kamehla o bona moru lefifi. Ke lumela hore ka nako ena eng kapa eng e ka etsahalang.

Hopola lipale Russia setso: Baba Yaga hakaalo phela ka morung o teteaneng. Ho latela litšōmo naha, ho na le phela villains tsohle. Ea lefifi - le pontso ea ho tšoenyeha, restlessness, ntho e 'ngoe hampe. Unknown frightens motho, 'me ka hona bua ka nako e telele: "Tšaba liphiri - ka morung e sa ho tsamaea", ke hore,, haeba tšaba likotsi tsa khoebo e kotsi, ho molemo hore a se ke a ikemisetsa ...

Benedict Erofeev

Ha batho ba bua ka nyeoe e 'ngoe e rarahaneng, hape tluoa tabeng ea ho hopotsa setšoantšo tsa moru lefifi,' me ho na le 's ka etsahala hore ebe phela liphiri tsa bona. Benedict Yerofeyev sebetsa hantle haholo sekolong. Probably ke ile ka fumana le kutloano liithuti-'moho, matichere, esita le qeta sekolong se phahameng le khau ea khauta, empa koetliso eo univesithing a ka tsela e itseng e sa beha. O ile a leka ka makhetlo a 'maloa ho fumana dipoloma, empa ntle ho katleho. Le nako le nako, ho ea teko e latelang, o ile a eletsa a re: "Ha ho letho le, ha ho letho le, ho tšaba liphiri - ka morung e sa ho tsamaea ka eona."

Kamano e thata le sebopeho sa lahleng seriti ka lebaka la bophelo ba lohle la mongoli oa. Ho sa tsotellehe 'nete ea hore Benedict Yerofeyev sebelelitseng khau ea khauta, e ne e ka nako eo o sa ntsane a cheka likotopo le sebelitse ka tlaase ea nang le tsebo le plohooplachivaemoy mosebetsi. Leha ho le joalo, ho ne ho ka khoneha ho re, qeto ea elang hloko. Ho na le batho bao e seng haholo-holo tsaba likhohlano a bophelo le ho timetsoa. Esita le haeba V. Yerofeyev bolella hore na ho etsahala'ng (.. Ke hore, bophelo ba hae) ba fetang, a ka be a re ba lakaletsang liithuti katleho :. "Tšaba liphiri - ka morung e sa ho tsamaea"

Batho ba baholo le bophelo 'me re ka liphiri

lilemo tse sekolo a ke ke a ba le lintho tse babatsehang haholo, 'me, leha ho le joalo, liteko tse hore batho ba ka nako ena, ka hang ho bapisoa le mathata a bophelo ba batho ba baholo.

Haeba motho e mong ha a tseba hore bophelo ba baholo e qala ha motho a lefella likoloto. O bonahala ditokelo le ho tloha ka nako eo lebaka la ho tsaba haunts mo hohle. lefatše ho ne ho bonahala mo morung lefifi, le batho ba ba potolohileng - liphiri, ba letetseng feela, ha a khoptjoa tseleng ea bophelo, ho honye. Eseng bakeng sa ha ho letho le etsa le Sage Roma o ile a re, "Motho ho motho -. Phiri"

Ya e le hantle, pele ho tsohle, ena ke 'nete ea mosebetsi o boima. Haholo-holo haeba motho a ho sebetsa ka k'hamphani e khōlō moo sebopeho ka boeona presupposes boteng ba dikatlholo, 'me mefuta eohle ea litšoantšo,' me ho hobe le ho feta lipalo-palo ho tsoa papaling. Mona e ka boithatelo kapa ba sa rate, e le maele a tluoa tabeng ea ho hopotsa ka liphiri tse ka. Re tšepa hore hona joale ha ho na potso e 'ngoe e ntse e, seo ha poleloana e reng "Tšaba liphiri -. Ka morung e sa ho tsamaea" moelelo oa eona ke, re nahana, e hlakile.

Hopola hore tabeng leha e le efe likotsi tse ngata, empa seo hase lebaka la ho se susumelletsa ho litulo tsa bona. Re lokela ho ba sa tšabe letho sheba ka hōjana le ho hlōla bophelo mathata khoneha, hobane ke ka seoelo leha e le mang bophelong ne a tla hantle. Hangata ho na le ha ho letho le empa mapheong le atolohela a bataletseng e se etsahala infrequently. Esita le lefu ha se hlokahalang e le ho tšoha, hobane re e-shoa hang feela. 'Me e ke ha ho matleng a rōna ho tseba hantle hore na ho tla etsahala, hobane monna ke "bolaea batho ka tšohanyetso", empa esita le hona ha baa lokela ho koahela bophelong ba rōna ba letsatsi le letsatsi le thabisang lona. 'Me haeba re emisa scaring lefu, ka sebele re ba ne ba sa tšoha ha phiri morung lefifi.

Gore e tle e ile a nahana ka maele ana "Tšaba liphiri - ka morung e sa ho tsamaea ka eona." Pale, tšepo, joaloka mali.