Serussia Carlson: Ke mang ea neng a bua ka motho ea makatsang

Sweden ba re Carlson ha aa qaptjoa ke Astrid Lindgren, empa Karin ke morali oa mongoli enoa ea tummeng oa bana lefatšeng. O ile a bolella 'mè oa hae hore ha a jeoa ke bolutu, mohlankana e monyenyane ea makatsang o kena ka kamoreng ka fensetere,' me haeba e mong oa batho ba baholo a hlaha, o pata ka potlako ka setšoantšo. Ka hona ho hlahile thothokiso e tummeng ea litlaleho - Kid le Carlson, ea lulang marulelong. Ka mor'a lilemo tse 12, buka ena e ile ea fetoleloa ka Serussia, 'me ka potlako e thunya filimi e nang le filimi hang-hang. Boris Stepantsev, setsebi se tummeng sa lifilimi tsa Soviet, se ile sa fa bamameli ba babeli lihlooho tse peli, tse thehiloeng karolong ea pele ea trilogy. Mohlomong ho ne ho tla ba le karolo ea boraro, empa Stepantsev ha aa ka a fihla matsohong a hae, hobane o ile a qala merero e mecha. Litabeng tse betliloeng ho ne ho e-na le filimi feela e bitsoang "Carlson hape e mpe." Litšoantšo tsa maqiti a entsoeng ke setsebi Anatoly Savchenko. Ena ke mosebetsi oa matsoho a hae - bana ba mahlo a maholo-mahlo, masholu-masholu, monumental Freken Bock 'me, ka ho hlakileng, e leng bobebe bo ratehang Carlson. Ke bo-mang ba hlalosang batho ba li ratang?

Lentsoe le sa rateheng

Setšoantšo sa batho ba Russia Vasily Livanov o hopola kamoo a sa kang a lebella hore e be lentsoe la Carlson a huleloang: mookameli, ea neng a batla ho etsa setšoantšo sa mohale ea hlalosang sebete le ea matla, a ke ke a fumana setšoantšiso bakeng sa karolo ena. O ile a leka bakeng sa hae e ne e le mabone a sebele a ketsahalo ea nako eo - Alexei Gribov, Mikhail Yanshin, empa ho ne ho se na phoso e tobileng setšoantšong. Livanov, ea neng a sebetsa seterateng sa boahelani, ka phoso o ile a bona litšoantšo tsa basebeletsi 'me a fumana ho tšoana ho teng pakeng tsa monna ea nang le pente le motlakase le mookameli ea hloekileng ea bitsoang Grigoriy Roshal. Moetsi oa liletsa o ile a leka ho bapisa Roshal setšoantšong sa Carlson 'me a kena ka holimo ho leshome. Esita le Astrid Lindgren o ne a rata lentsoe leo, ha a ntse a etetse USSR a mo kōpa hore a mo tsebise ho ea ileng a bolela Carlson setšoantšong. O ile a ratana le bamameli ba Soviet, ho tloha ho tse nyenyane ho isa ho tse kholo.

Bohle le Carlson

Ke mang ea hlalosang litšoantšo tse ling tsa setšoantšo se tummeng? Ngoana o ile a bua ka lentsoe la Clara Rumyanova, moqapi feela ea ileng a fuoa sehlooho sa setsebi se hlomphehang sa RSFSR feela bakeng sa molumo oa papiso. Hoa thahasellisa hore falsetto ea hae ea "bana" e kile ea e-ba sebaka se tlase sa alt. Ha a sa le mocha, ngoananyana eo o ile a tšoaroa ke serame haholo 'me ka nako e itseng a senyeha feela. A boela a qala ho bua ka lentsoe le phahameng, le tummeng. Ka tsela eo, lejoe lena le se nang nako, joalo ka Lebanone Sherlock Holmes e bolelang, hammoho le Gene, Barmaley, Udav, Gromozek, Carlson (ea hlalosang batho bohle ba nang le litšoantšo, ha ho hlokahale ho hlakisa) le bona ba hlahile ka lebaka la serame. Ka nako e behiloeng ka 1959, setšoantšisi se ile sa roba lentsoe, hobane ho rekota ha hoa ka ha e-ba ka har'a studio e futhumetseng, empa seterateng ho ea ka maemo a moeeng le serame se nang le mashome a mane.

Motseng oa moo Faina Ranevskaya a hlahetseng teng, motseng oa Taganrog, ho na le mohaho o bitsoang "Freken Bok". Setšoantšisi se seholo, le eena, se ne se le har'a ba ileng ba senya setšoantšo sa "Carlson", ea ileng a bolela ba ikhohomosang le ba tletseng mano "Doomomitelitelnitsu."

O ile a baleha, empa o ile a tšepisa hore o tla khutla! "

Lilemo tse mashome a mane hamorao, bashebelli ba Russia ba ile ba boela ba kopana le mohale ea thabileng filimi ea bolelele ba Sweden . Lekhetlong lena, ea ileng a bolela Carlson, e ne e le setšoantšisi Sergei Bezrukov. Batho ba bangata ba ratang lifilimi ba lumela hore phetolelo ena ea buka ena e ne e fokola haholo ho feta e fetileng, Soviet. Mohale o ile a lahleheloa ke boleng bo sa tloaelehang bo neng bo fana ka moelelo ho lepera la hae kaofela, 'me o ne a le meharo feela, ea khopo le ea boithati. Na ke hobane Carlson, joaloka Astrid Lindgren ka boeena a boletse, o e-na le Russia, "na ho na le ntho e 'ngoe ea Russia", kahoo, ho utloahalang ho fihlela qetellong ea Russia?